This is possible; however, rXg must be reinstalled to take advantage of the newly available space.  rXg does not support growing the drive.

Note: Changing the drive size will also change the IUI, making the license invalid.  Be sure to make arrangements for a new license in advance.